Buscar este blog

Historia y Significado del Apellido Burgaña.

Significado de este apellido:

Hay diferentes teorías e interpretaciones sobre el significado del apellido actual BURGAÑA.
Yo he considerado una de ellas como la mas apropiada aunque esta pueda no ser la verdadera o la mas exacta....
BURGAÑA , es el resultado o sencillamente la deformación con el paso del tiempo de :
BURUGAÑA: BURGAIÑA: BURGAÑA: Cabecera de la Cima.....
o
BURUGAINA: BURGAINA: Cabecera de la Cima.....

La unión de 2 términos vascos :
BURU , en euskera : CABEZA
y
GAINA  o GAÑA  , en euskera : LA CIMA , LA CUMBRE o EL ALTO.

Otra variante sobre el significado del apellido BURGAÑA , es una referencia o cita en un documento del siglo XVIII que dice así:
....Aquí tenemos la misma equivocación causada por malas plumas : Burgaña , Burgoa,(dos caseríos),Burceña , Burguete, viendo su situación sobre el mar y ríos, conocemos sin duda que en si son : Urgaña , Urgoa , Urceña y Urguete.........
De esta cita podría deducirse que Burgaña es una corrupción de Urgaña ,  que traducido al castellano significa : Sobre el agua...

Luis Michelena en su libro Apellidos Vascos hace referencia al apellido Burgaña como una contracción  de : Burgu-Gaiña
Burgu o Burgoa. Barrio formado en la Edad Media en torno a un mercado e Iglesia.
y
Gaiña. Cima o Alto.
 
En las primeras Partidas de Bautismo en las que aparece escrito este apellido (hacia 1560) en la localidad Bizkaina de Berriatua , lo hace como BURGAINA o BURGAYNA.
En los apellidos vascos , los escribientes de las partidas de aquella época , sustituían la -i- latina por la - y- griega ,  

Casa solar o Caserío


                                         Caseríos Burgaña Goikoa y Behekoa.

El Caserío BURGAÑA , que es "probablemente la casa solar del apellido" ,  esta ubicado en el Barrio de Asterrika (Antigua Cofradía) de Berriatua , en el Territorio Histórico de Bizkaia , muy próxima a Ondarroa (aprox. 5 km.) por la carretera de la costa que lleva a Lekeitio.
Hay estudiosos del apellido que sitúan el origen del apellido en Gipuzkoa y mas concretamente en la localidad costera de Mutriku.
Dicho caserío consta con ese nombre desde , por lo menos , la fogueración (antiguo censo de titulares o propietarios de casas urbanas y caseríos) de 1704 realizada en Bizkaia.
Curiosamente , ni en dicha fogueración  ni en las posteriores , constan como propietario ningún BURGAÑA , situación que se viene a dar en gran parte de los caseríos.
En la actualidad , principalmente por falta de descendencia masculina del apellido o por la venta o perdida de la propiedad , los caseríos no están habitados por la descendencia directa de sus edificadores.
Es la familia Yrusta quien desde el siglo XIX hasta la actualidad habita dichos caseríos.
En la fogueración de 1796 , el Caserío BURGAÑA aparece sin dueño conocido y como :
"Quemado por los soldados franceses", a consecuencia de la Guerra de la Convención , que finalizo hacia 1795 con la Paz de Basilea , entre la recién surgida República Francesa y el Reino de España.
Durante este conflicto toda la zona de Lea-Artibai , en la que que se incluyen los municipios de Berriatua, Markina y Ondarroa , sufrió los abusos , robos , incendios y destrucción de viviendas y caseríos a manos del ejercito francés que invadió gran parte del territorio vasco.
El casco urbano de Ondarroa por ejemplo fue incendiado casi en su totalidad.

En cambio , si aparecen en las diferentes fogueraciones o censos realizados en Bizkaia en los años 1704 , 1745 y 1796 como propietarios de caseríos , en varias localidades de este territorio ,  los siguientes BURGAÑA:
Amoroto-1704.Caserío Ziarreta o Irarreta-Joan Burgaña Yrarreta.
Berriatua-1704.Caserío Arregui-Martin Burgaña. 
Presbítero.
Amoroto-1745.Caserío Munitiz-Domingo Burgaña.
Domingo Burgaña fue Apoderado por Amoroto a Junta General de Gernika en 1730.
Ispaster-1745.Caserío Zatica-Gojeaskoa-Joseph Burgaña.
Ispaster-1796.Caserío Astegui-Goxeaskoa-Antonio Burgaña.


El blog.

En este blog aparecen los/las BURGAÑA o BURGAINA , de primer apellido (destacados todos ellos y ellas así como sus cónyuges en negrita) y los/las BURGAÑA o BURGAINA de segundo apellido , desde el siglo XVI hasta la actualidad.
No se incluyen en el blog los/las cónyuges ni descendientes de los BURGAÑA de 2º apellido , salvo algún caso relevante , para no hacer mas complicado o extenso este árbol genealógico..
Los apellidos vascos están en su gran mayoría ligados a una casa solar o caserío que recibe un nombre.
Generalmente ese nombre esta relacionado con factores tan diversos como puede ser su situación geográfica , el entorno en el que se ha construido el caserío , etc.
Y de ese nombre dado a la casa solar es de donde surgen o se adquieren la gran mayoría de los apellidos.
La que aparece aquí es una de las ramas de este apellido , posiblemente la única en la actualidad.
Hay datadas mas ramas , pero todas las demás han ido desapareciendo por falta de descendencia.
Los nombres y apellidos de este blog aparecen tal y como están escritos en las partidas de Bautismo , Matrimonio y Defunción , en grafía castellana.
La grafía vasca , aparece solo en los nombres y apellidos del siglo XX , así como en la denominación de las poblaciones y de los territorios históricos vascos.
Actualmente y con los datos que dispongo , el apellido se localiza  :
En Euskalherria : Gipuzkoa y Bizkaia ,
En España : Asturias , Canarias , Cataluña , Castilla - León y Madrid .
En Europa: Francia y Gran Bretaña.
En América: Argentina , México , Uruguay , USA y Venezuela.
Según datos del INE , en Gipuzkoa residen 174 personas que portan Burgaña como primer o segundo apellido y son 73 los que lo portan en Bizkaia , siendo 40 las personas que lo portan en otros territorios.
Totalizando aprox. 287 las personas apellidadas Burgaña en el estado español.



Familias y localidades donde se asientan.
DE 1550 A 1600.

Berriatua.1563.Burgayna.Ver Berriatua.1556.Primeros Burgaña.
Berriatua.1581.Burgayna-Goycoechea.Ver Berriatua.1581.Burgayna-Goycoechea.
Ondarroa.1583.Burgaina-Ansola.Ver Ondarroa.1583.Burgayna-Ansola.

DE 1600 A 1650.

Ondarroa.1609.Burgayna-Endaydi/Urriola.Ver Berriatua.1581.Burgayna-Goycoechea.
Mutriku.1613.Burgaña-Jauregui.Ver Ondarroa.1583.Burgaña-Ansola.
Berriatua.1614.Burgaina-Otaola.Ver Berriatua.1581.Burgayna-Goycoechea.
Berriatua.1641.Burgaina-Eguiguren.Ver Berriatua.1581.Burgayna-Goycoechea.
Mutriku.1643.Burgaña-Ylumbe.Ver Ondarroa.1583.Burgaña-Ansola.
Mutriku.1646.Burgaña-De la Plaça.Ver Ondarroa.1583.Burgaña-Ansola.
Mutriku.1647.Burgaña-Astigarribia.Ver Ondarroa.1583.Burgaña-Ansola.


DE 1650 A 1700.

Amoroto.1655.Burgaña-Yrarreta.Ver Amoroto.1655.Burgaña-Yrarreta.
Mendexa.1661.Burgaña-Licona.Ver Berriatua.1581.Burgayna-Goycoechea.
Mendexa.1674.Burgaña-Loniquiz.Ver Amoroto.1655.Burgaña-Yrarreta.
Lekeitio.1682.Burgaña-Uscola.Ver Lekeitio.1682.Burgaña-Uscola.
Amoroto.1687.Burgaña-Chopitea.Ver Amoroto.1655.Burgaña-Yrarreta.
Lekeitio.1690.Burgaña-Lariz.Ver Lekeitio.1690.Burgaña-Lariz.

DE 1700 A 1750.

Lekeitio.1701.Burgaña-Olea.Ver Amoroto.1655.Burgaña-Yrarreta.
Lekeitio.1722.Burgaña-Goyogana.Ver Lekeitio.1690.Burgaña-Lariz.
Lekeitio.1723.Burgaña-Gorasarri.Ver Lekeitio.1690.Burgaña-Lariz.
Amoroto.1724.Burgaña-Bolumburua.Ver Lekeitio.Burgaña-Uscola.
Lekeitio.1731.Burgaña-Goicoechea.Ver Lekeitio.1690.Burgaña-Lariz.
Lekeitio.1735.Burgaña-Garramiola.Ver Lekeitio.1735.Burgaña-Garramiola.

DE 1750 A 1800.

Berriatua.1757.Burgaña-Bereicua.Ver Berriatua.1757.Burgaña-Bereicua.
Lekeitio.1784.Burgaña-Coscorraza.Ver Lekeitio.1784.Burgaña-Coscorraza.
Berriatua.1789.Burgaña-Alzaga.Ver Berriatua.1757.Burgaña-Bereicua.


DE 1800 A 1850.

Ondarroa.1805.Burgaña-Aspiazu.Ver Ondarroa.1805.Burgaña-Aspiazu.
Lekeitio.1816.Burgaña-Goicoechea.Ver Lekeitio.1784.Burgaña-Coscorraza.
Lekeitio.1818.Burgaña-Anduiza.Ver Berriatua.1757.Burgaña-Bereicua.
Lekeitio.1821.Burgaña-Abaroa.Ver Lekeitio.1784.Burgaña-Coscorraza.
Lekeitio.1825.Burgaña-Amias.Ver Lekeitio.1825.Burgaña-Amias.
Mutriku.1837.Burgaña-Urreizti.Ver Mutriku.1837.Burgaña-Urreizti.
Ondarroa.1840.Burgaña-Urquiza.Ver Ondarroa.1805.Burgaña-Aspiazu.
Berriatua.1844.Burgaña-Urrutia.Ver Berriatua.1844.Burgaña-Urrutia.

DE 1850 A 1900.

Mutriku.1860.Burgaña-Ytuarte.Ver Mutriku.1837.Burgaña-Urreizti
Lekeitio.1867.Burgaña-Zabala.Ver Berriatua.1844.Burgaña-Urrutia.
Mutriku.1867.Burgaña-Yndo.Ver Mutriku.1867.Burgaña-Yndo.
Lekeitio.1869.Burgaña-Gavicaechevarria.Ver Lekeitio.1869.Burgaña-Gavicaechevarria.
Mutriku.1887.Burgaña-Furundarena.Ver Mutriku.1887.Burgaña-Furundarena.
Donostia.1890.Burgaña-Ysasa.Ver Donostia.1890.Burgaña-Ysasa.
Mutriku.1896.Burgaña-Yturrino.Ver Mutriku.1867.Burgaña-Yndo.
Mutriku.1898.Burgaña-Galdos.Ver Mutriku.1898.Burgaña-Galdos.
Figueras-Asturias.1898.Burgaña-Fernandez.Ver Figueras.1898.Burgaña-Fernandez.

DE 1900 A 1950.

Mutriku.1900.Burgaña-Echeberria.Ver Mutriku.1900.Burgaña-Echeverria.
Bilbao.1900.Burgaña-Hernaiz.Ver Abando.1900.Burgaña-Hernaiz/Taramona.
Gordexola.1904.Burgaña-Taramona.Ver Abando.1900.Burgaña-Hernaiz/Taramona.
Mutriku.1905.Burgaña-Belaustegui.Ver Mutriku.1905.Burgaña-Belaustegui.
Lekeitio.1909.Burgaña-Muñoa.Ver Lekeitio.1904.Burgaña-Muñoa.
Ispaster.1912.Burgaña-Uriarte.Ver Lekeitio.1869.Burgaña-Gavicaechevarria.
Elantxobe.1912.Burgaña-Guzuriaga.Ver Elantxobe.1912.Burgaña-Guzuriaga.
Getaria.1916.Burgaña-Andreano.Ver Mutriku.1867.Burgaña-Yndo.
Mutriku.1921.Burgaña-Belaustegui.Ver Mutriku.1887.Burgaña-Furundarena.
Tigre-Argentina.1918.Burgaña-Garcia.Ver Figueras.1898.Burgaña-Fernandez.
Bermeo.1921.Burgaña-Goyenechea.Ver Donostia.1890.Burgaña-Ysasa.
Ondarroa.1923.Burgaña-Aramberria.Ver Mutriku.1898.Burgaña-Galdos.
Mutriku.1924.Burgaña-Echeverria.Ver Mutriku.1887.Burgaña-Furundarena.
Tigre-Argentina.1924.Burgaña-Quintana.Ver Figueras.1898.Burgaña-Fernandez.
Bilbao.1926.Burgaña-Uribe.Ver Abando.1900.Burgaña-Hernaiz/Taramona.
Mutriku.1932.Burgaña-Churruca.Ver Mutriku.1898.Burgaña-Galdos.
Mutriku.1934.Burgaña-Egurbide.Ver Mutriku.1905.Burgaña-Belaustegui.
Getaria.1935.Burgaña-Arregui.Ver Mutriku.1900.Burgaña-Echeverria.
Mutriku.1936.Burgaña-Belaustegui.Ver Mutriku.1887.Burgaña-Furundarena.
Mutriku.1936.Burgaña-Landa.Ver Mutriku.1905.Burgaña-Belaustegui.
Baiona.1937.Burgaña-Elizgaray.Ver Mutriku.1905.Burgaña-Belaustegui.
Deba.1937.Burgaña Martija.Ver Mutriku.1900.Burgaña-Echeverria.
Lekeitio.1938.Burgaña-Chopitea.Ver Lekeitio.1904.Burgaña-Muñoa.
Figueras-Asturias.1939.Burgaña-Garcia.Ver Figueras.1898.Burgaña-Fernandez.
Bilbao.1943.Burgaña-Carballo.Ver Abando.1900.Burgaña-Hernaiz/Taramona.
Ondarroa.1944.Burgaña-Calzacorta.Ver Mutriku.1898.Burgaña-Galdos.
Elantxobe.1944.Burgaña-Franco.Ver Elantxobe.1912.Burgaña-Guzuriaga.
San Luis Potosi-Mexico.1945.Burgaña-Gonzalez.Ver Lekeitio.1904.Burgaña-Muñoa.
Buenos Aires-Argentina.1945.Burgaña-Villareal.Ver Figueras.1898.Burgaña-Fernandez.
Mutriku.1946.Burgaña-Arruabarrena.Ver Mutriku.1905.Burgaña-Belaustegui.
Liverpool-Gran Bretaña.1948.Burgaña-Foruria.Ver Elantxobe.1912.Burgaña-Guzuriaga.

DE 1950 A 2000.

Ondarroa.1950.Burgaña-Elu.Ver Mutriku.1887.Burgaña-Furundarena.
Caracas-Venezuela.1950.Burgaña-Goñi.Ver Mutriku.1905.Burgaña-Belaustegui.
Donostia.1951.Burgaña-Baqueriza.Ver Donostia.1890.Burgaña-Ysasa.
Elantxobe.1952.Burgaña-Guenaga.Ver Elantxobe.1912.Burgaña-Guzuriaga.
Bilbao.1954.Burgueña-Arroyo.Ver Abando.1900.Burgaña-Hernaiz/Taramona.
Donostia.1955.Burgaña-Lardizabal.Ver Donostia.1890.Burgaña-Ysasa.
Ondarroa.1955.Burgaña-Aldarondo.Ver Mutriku.1898.Burgaña-Galdos.
Mutriku.1957.Burgaña-Agirregomezkorta.Ver Mutriku.1887.Burgaña-Furundarena.
Getaria.1958.Burgaña-Galdos.Ver Mutriku.1867.Burgaña-Yndo.
Caracas-Venezuela.1959.Burgueña-Dorado.Ver Abando.1900.Burgaña-Hernaiz/Taramona.
Elantxobe.1960.Burgaña-Araucua.Ver Elantxobe.1912.Burgaña-Guzuriaga.
Mutriku.1963.Burgaña-Rubio.Ver Mutriku.1898.Burgaña-Galdos.
Getaria.1964.Burgaña-Pinto.Ver Mutriku.1900.Burgaña-Echeverria.
Tigre-Argentina.1964.Burgaña-Dubie.Ver Figueras.1898.Burgaña-Fernandez.
Caracas-Venezuela.1968.Burgaña-Martinez.Ver Mutriku.1905.Burgaña-Belaustegui.
Caracas.1968.Burgaña-Echebarria.Ver Abando.1900.Burgaña-Hernaiz/Taramona.
Ondarroa.1971.Burgaña-Mancisidor.Ver Mutriku.1898.Burgaña-Galdos.
Caracas-Venezuela.1971.Burgaña-Bilbao.Ver Abando.1900.Burgaña-Hernaiz/Taramona.
Zarautz.1972.Burgaña-Agües.Ver Mutriku.1900.Burgaña-Echeverria.
Mutriku.1974.Burgaña-Motrico.Ver Mutriku.1905.Burgaña-Belaustegui.
Mutriku.1974.Burgaña-Egaña.Ver Mutriku.1898.Burgaña-Galdos.
San Luis Potosi-Mexico.1976.Burgaña-Villalba.Ver Lekeitio.1904.Burgaña-Muñoa.
Irun.1977.Burgaña-Mazkiaran.Ver Mutriku.1905.Burgaña-Belaustegui.
Bilbao.1979.Burgueña-Villaño.Ver Abando.1900.Burgaña-Hernaiz/Taramona.
Donostia.1983.Burgaña-Vicuña.Ver Donostia.1890.Burgaña-Ysasa.
Buenos Aires-Argentina.1984.Burgaña-Sanchez.Ver Figueras 1898.Burgaña-Fernandez.
Elantxobe.1985.Burgaña-Embeitia.Ver Elantxobe.1912.Burgaña-Guzuriaga.
Mutriku.1992.Burgaña-Caballero.Ver Mutriku.1898.Burgaña-Galdos.
Elgoibar.1998.Burgaña-Revert.Ver Mutriku.1898.Burgaña-Galdos.


DE 2000 A 2008.

Getaria.2000.Burgaña-Ibarbia.Ver Mutriku.1900.Burgaña-Echeverria.
Buenos Aires-Argentina.2000.Burgaña-Godoy.Ver Figueras 1898.Burgaña-Fernandez.
Miami-USA.2005.Burgaña-Colomina.Ver Mutriku.1905.Burgaña-Belaustegui.
Ondarroa.2005.Burgaña-Artola.Ver Mutriku.1898.Burgaña-Galdos.
Mutriku.2008.Burgaña-Urrutia.Ver Mutriku.1905.Burgaña-Belaustegui.
Barcelona-Cataluña.2008.Burgaña-Lluis.Ver Mutriku.1900.Burgaña-Echeverria.
Mutriku.2008.Burgaña-Caamaño.Ver Mutriku.1898.Burgaña-Galdos.